911 081 672
911 081 672
Seguro de decesos con repatriación para extranjeros y expatriados
Elaborado por el equipo editorial de Póliza Médica, marca de Concentra Insurance Broker, S.L., correduría de seguros autorizada por la DGSFP con código J0336 (Registro Mediadores de Seguros, DGSFP). Domicilio: C/ Marie Curie 5, Edif. Alfa 4.º, 28521 Rivas-Vaciamadrid (Madrid). Dispone de seguro de Responsabilidad Civil y capacidad financiera según la normativa vigente.
Última revisión: · Precios actualizados con datos reales del comparador polizamedica.es.
ÍNDICE
- Respuesta directa a tu búsqueda
- ¿Qué es un seguro de decesos?
- ¿Quién necesita seguro de repatriación?
- ¿Qué es la repatriación en un seguro?
- Tipos de pólizas para extranjeros
- Requisitos para extranjeros (NIE)
- Coberturas principales repatriación
- Comparativa real de compañías 2026
- Precios 2026: ¿cuánto cuesta?
- Ejemplos costes sin/con seguro
- Cómo elegir el mejor seguro de repatriación
- Consejos para contratar
- Preguntas frecuentes
- Calcula tu precio
Un seguro de decesos con repatriación para extranjeros residentes en España es una póliza que cubre el traslado internacional del cuerpo al país de origen, los trámites consulares, el servicio funerario completo y, en la mayoría de compañías, el billete de ida y vuelta para un acompañante familiar. Sin seguro, repatriar un fallecido cuesta entre 3.000 € y 10.000 € dependiendo del destino. Con seguro, ese coste es cero para la familia.
Precios reales en España (mayo 2026): desde 33,25 €/año (DKV, 40 años, Madrid) hasta 78,25 €/año (Helvetia). Requiere NIE o pasaporte con residencia legal en España. Edad de contratación: 18-70 años.
Precios actualizados mayo 2026 con datos del comparador Póliza Médica (Concentra Insurance Broker J0336).
¿Qué es un seguro de decesos?
Un seguro de decesos es un contrato de seguro que cubre la totalidad de los gastos funerarios y los trámites administrativos derivados del fallecimiento del asegurado, liberando a la familia de un coste que en España oscila entre 3.000 € y 15.000 €.
Sus coberturas principales son:
- Servicio funerario completo: tanatorio, féretro homologado, coche fúnebre, incineración o entierro.
- Trámites administrativos: certificado de defunción, registros civiles, gestiones de pensión de viudedad e Impuesto de Sucesiones.
- Asistencia 24/7: apoyo psicológico, consulta jurídica y, en pólizas con repatriación, billete de acompañante.
Para extranjeros con NIE residente en España, las pólizas con cobertura de repatriación añaden el traslado internacional del cuerpo al país de origen como cobertura principal.
¿Quién necesita un seguro de repatriación?
Necesitan un seguro de decesos con repatriación todos los extranjeros residentes en España que deseen ser trasladados a su país de origen tras fallecer, así como sus familiares que quieran evitar el coste y la gestión de un traslado internacional en momentos de duelo.
Los perfiles más habituales son:
- Residentes marroquíes, latinoamericanos (colombianos, ecuatorianos, venezolanos, dominicanos), rumanos, italianos y británicos en España.
- Expatriados temporales con estancia superior a 6 meses (aunque no sean residentes fiscales permanentes).
- Familias con miembros en distintos países que buscan pólizas familiares con destinos múltiples.
- Personas mayores que han emigrado a España y quieren garantizar su traslado al lugar de origen.
¿Qué es la repatriación en un seguro de decesos?
La repatriación en un seguro de decesos es el traslado internacional del cuerpo del fallecido desde España hasta su país o localidad de origen, con toda la logística sanitaria, documental y aérea incluida y sin coste adicional para la familia.
El proceso completo incluye:
- Embalsamamiento y acondicionamiento sanitario del cuerpo.
- Suministro de ataúd hermético homologado para transporte aéreo internacional.
- Obtención de permisos consulares y documentación oficial de traslado.
- Coordinación del vuelo internacional y la funeraria en destino.
- En pólizas premium: billete de ida y vuelta para un familiar acompañante.
Coste medio de repatriación sin seguro en 2026:
- Europa (Rumanía, Italia, Reino Unido): 3.000–4.500 €
- Marruecos y Norte de África: 3.000–4.000 €
- Latinoamérica (Colombia, Ecuador, Venezuela, Rep. Dominicana): 5.000–7.000 €
- EE.UU. y Canadá: 8.000–10.000 €
- Asia: 9.000–12.000 €
Tiempo medio de repatriación: entre 3 y 7 días hábiles desde el aviso a la aseguradora hasta la entrega en destino.
Tipos de pólizas de decesos para extranjeros y expatriados
- Póliza básica (funeral local en España): cubre únicamente el sepelio en territorio español. No incluye repatriación. Precio orientativo: 20–30 €/año. Indicada para extranjeros que prefieren ser enterrados en España.
- Póliza con repatriación internacional: incluye traslado al país de origen, trámites consulares y, en la mayoría de compañías, asistencia en viaje de hasta 18.000–50.000 €. Precio orientativo: 33–80 €/año (datos reales comparador Póliza Médica, 40 años, Madrid, mayo 2026).
- Póliza familiar con repatriación: cubre cónyuge e hijos con destinos de repatriación múltiples. Precio orientativo: 50–120 €/año.
Requisitos para contratar siendo extranjero residente en España
Para contratar un seguro de decesos con repatriación en España siendo extranjero se necesita NIE o pasaporte vigente y residencia legal en el país.
| Requisito | Detalle |
|---|---|
| Documento de identidad | NIE (Número de Identidad Extranjero) o pasaporte vigente. Residencia legal en España. |
| Empadronamiento | Certificado de empadronamiento como prueba de domicilio en España. |
| Edad de contratación | Generalmente entre 18 y 70 años (varía por aseguradora; DKV y DKV Pasaporte hasta 70). |
| Estado de salud | Cuestionario de salud simple. La mayoría no exige reconocimiento médico previo. |
| Carencias | La mayoría de pólizas no tienen periodo de carencia para el servicio de repatriación. |
Coberturas principales del seguro de repatriación para extranjeros
✅ Traslado internacional del cuerpo
Coordinación completa del traslado: embalsamamiento, ataúd hermético internacional, gestión del vuelo y entrega a la funeraria en destino. La mayoría de compañías cubre "hasta el aeropuerto internacional más cercano al lugar de inhumación". Generali y Divina Pastora cubren también el tramo final hasta la localidad de inhumación dentro de la UE.
✅ Gestión de trámites consulares y documentación
Certificado de defunción, permisos de traslado internacionales, traducciones juradas y coordinación con el consulado del país de origen. Todas las compañías comparadas incluyen esta cobertura.
✅ Billete de acompañante
Billete de ida y vuelta en el medio de transporte más adecuado para un familiar que acompañe los restos mortales. DKV incluye además gastos de estancia y manutención hasta 60 €/día con un máximo de 300 €.
✅ Asistencia en viaje
Gastos médicos urgentes por enfermedad o accidente (DKV: hasta 18.000 €; Helvetia: hasta 6.000 €), traslado sanitario, prolongación de estancia en hotel, regreso anticipado por enfermedad y envío de medicamentos vitales.
✅ Cobertura por fallecimiento en el extranjero
Generali, Divina Pastora, Caser, Helvetia y La Fe incluyen cobertura si el asegurado fallece fuera de España y necesita ser repatriado de vuelta a España o a su país de origen. DKV Protección Familiar Extranjeros y DKV Pasaporte cubren solo fallecimiento en España.
✅ Servicios adicionales
- Apoyo psicológico: DKV ofrece asistencia telefónica 365 días y 3 sesiones presenciales.
- Asesoría jurídica y gestoría: DKV, Helvetia y La Fe incluyen este servicio.
- Gestión del testamento/testamento vital online: DKV, Caser y La Fe.
- Gestión del legado digital: DKV, Generali, Helvetia y La Fe.
- Fallecimiento de hijos no natos o menores de 30 días: DKV, Generali, Helvetia.
Comparativa real de seguros de repatriación para extranjeros (mayo 2026)
Datos reales de nuestro comparador Póliza Médica para un asegurado de 40 años en Madrid (CP 28042), mayo de 2026. Póliza Médica es la marca de Concentra Insurance Broker, S.L. (correduría J0336). Para encontrar el precio exacto para tu caso puedes entrar en nuestro comparador de seguros de decesos.
| Compañía y producto | Precio anual | Repatriación | Fallecimiento en extranjero | Billete acompañante | Gastos médicos urgentes | Sepelio en España |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DKV Protección Familiar Extranjeros | 33,25 € | ✅ Hasta aeropuerto internacional más cercano | ❌ Solo en España | ✅ Billete + hasta 300 € manutención | ✅ Hasta 18.000 € | ✅ A elegir entre sepelio o repatriación |
| DKV Protección Familiar Extranjeros Pasaporte | 40,24 € | ✅ Hasta aeropuerto internacional más cercano | ❌ Solo en España | ✅ Billete + hasta 300 € manutención | ✅ Hasta 18.000 € | ✅ A elegir entre sepelio o repatriación |
| Generali Repatriación Extranjeros | 58,08 € | ✅ Hasta localidad de inhumación (UE) / hasta 1.000 € resto | ✅ Sí | ✅ Sí (opcional) | ✅ Opcional | ❌ |
| Divina Pastora Repatriación Extranjeros | 60,72 € · Capital entierro: 4.101,71 € | ✅ Hasta aeropuerto internacional más cercano | ✅ Sí | ✅ Sí | ❌ | ✅ A elegir entre sepelio o repatriación |
| Caser Repatriación Extranjeros | 64,89 € · Capital entierro: 5.575 € | ✅ Hasta lugar de destino en país de origen | ✅ Sí | ✅ Sí | ✅ Hasta 6.000 € | ❌ |
| Helvetia Repatriación Extranjeros | 78,25 € | ✅ Hasta aeropuerto internacional más cercano | ✅ Sí | ✅ Billete ida y vuelta | ✅ Hasta 15.000 € | ✅ A elegir entre sepelio o repatriación |
| La Fe Repatriación Extranjeros 4000 | Consultar | ✅ Hasta aeropuerto internacional más cercano | ✅ Sí | ✅ Sí | ✅ Hasta 6.000 € | ❌ |
Fuente: Nuestro comparador Póliza Médica (Concentra Insurance Broker J0336), mayo 2026. Precios orientativos para 40 años, Madrid. Consulta precios exactos para tu edad y país en el simulador.
Precios 2026: ¿cuánto cuesta un seguro de repatriación para extranjeros?
El precio de un seguro de decesos con repatriación para extranjeros en España varía principalmente según la edad del asegurado. A continuación, los rangos orientativos basados en los datos de nuestro comparador Póliza Médica (mayo 2026):
| Edad | Prima anual aproximada | Prima mensual aproximada | Destino ejemplo |
|---|---|---|---|
| 30 años | 25–40 €/año | 2,1–3,3 €/mes | Marruecos, Europa |
| 40 años | 33–78 €/año | 2,8–6,5 €/mes | Colombia, Rumanía |
| 50 años | 50–100 €/año | 4,2–8,3 €/mes | Ecuador, Venezuela |
| 65 años | 100–180 €/año | 8,3–15 €/mes | EE.UU., Asia |
La opción más económica en mayo 2026 es DKV Protección Familiar Extranjeros a 33,25 €/año (40 años, Madrid), seguida de DKV Pasaporte a 40,24 €/año. Generali, Divina Pastora y Caser ofrecen coberturas más amplias (fallecimiento en el extranjero incluido) en la franja de 58–65 €/año.
Ejemplos de costes: sin seguro vs. con seguro de repatriación
Residente marroquí en Madrid → Marruecos
Sin seguro: ~3.500 € (embalsamamiento, ataúd hermético, trámites consulares, vuelo) | Con seguro DKV (33,25 €/año): 0 € (la aseguradora gestiona y paga todo)
Residente colombiano en Barcelona → Colombia
Sin seguro: ~6.200 € + 800 € billete acompañante = ~7.000 € | Con seguro Caser (64,89 €/año): 0 € + billete de acompañante incluido
Residente rumano en Valencia → Rumanía
Sin seguro: ~3.800 € | Con seguro Generali (58,08 €/año): 0 € (cubre hasta localidad de inhumación dentro de la UE)
Residente británico en Málaga → Reino Unido
Sin seguro: ~4.200 € | Con seguro Helvetia (78,25 €/año): 0 € + hasta 10 días de estancia extra del acompañante cubiertos a 100 €/día
Cómo elegir el mejor seguro de repatriación para extranjeros: checklist
Antes de contratar un seguro de decesos con repatriación siendo extranjero en España, debes verificar estos 7 puntos:
- ¿Cubre tu país de origen específicamente? Confirma que tu país está en la lista de destinos de repatriación. Algunos seguros limitan la cobertura a Europa o a países ribereños del Mediterráneo. DKV, Caser, Helvetia y La Fe cubren mundialmente.
- ¿Cubre fallecimiento en el extranjero? Si viajas con frecuencia, necesitas cobertura también si falleces fuera de España. DKV solo cubre fallecimiento en España; Generali, Caser, Helvetia, Divina Pastora y La Fe sí cubren en el extranjero.
- ¿Hasta dónde llega el traslado? Algunas pólizas cubren solo "hasta el aeropuerto internacional más cercano"; otras llegan "hasta la localidad de inhumación". Generali es la única que cubre el tramo final dentro de la UE sin coste extra.
- ¿Incluye billete de acompañante? La mayoría sí. DKV incluye además gastos de manutención hasta 60 €/día (máx. 300 €). Helvetia cubre hasta 10 días de estancia adicional del acompañante a 100 €/día.
- ¿Qué límite de gastos médicos urgentes incluye? DKV: hasta 18.000 €. Helvetia: hasta 15.000 €. Caser y La Fe: hasta 6.000 €. Divinapastora y DKV básico sin cobertura médica de viaje.
- ¿Tiene periodo de carencia? La mayoría de seguros de repatriación para extranjeros no tienen carencia o esta es mínima (24–48 horas). Verifica este punto antes de contratar, especialmente si el asegurado tiene edad avanzada o enfermedad previa.
- ¿Prima natural o nivelada? La prima nivelada es constante (más cara al inicio, más barata a largo plazo). La prima natural sube con la edad. Para contratos largos en personas jóvenes, la nivelada suele compensar.
Consejos para contratar seguro de repatriación para extranjeros
- Verifica los destinos cubiertos: Confirma explícitamente que tu país de origen está en la lista.
- Exige cobertura completa de traslado: Que figure "hasta la localidad de inhumación" y no solo "hasta el aeropuerto".
- Mínimo 30.000 € en asistencia en viaje si viajas frecuentemente a tu país.
- Lee las exclusiones: Enfermedades preexistentes, pandemias, zonas de conflicto armado.
- Compara con tu edad y país exacto usando un simulador, ya que los precios varían considerablemente.
- Incluye a la familia: Las pólizas familiares con repatriación suelen ser más eficientes que contratar pólizas individuales.
Preguntas frecuentes sobre seguro de decesos con repatriación para extranjeros
¿Qué seguros de decesos incluyen repatriación para residentes extranjeros en España?
En España, las compañías que ofrecen seguros de decesos con repatriación específicos para extranjeros residentes son: DKV (desde 33,25 €/año, con productos "Protección Familiar Extranjeros" y "Pasaporte"), Generali (58,08 €/año), Divinapastora (60,72 €/año), Caser (64,89 €/año), Helvetia (78,25 €/año) y La Fe. Todas incluyen traslado del cuerpo al país de origen y billete de acompañante. Datos del comparador Póliza Médica (Concentra Insurance Broker J0336), mayo 2026, para 40 años en Madrid.
¿Necesito NIE para contratar un seguro de decesos como extranjero?
Sí. Todas las aseguradoras del mercado español exigen NIE (Número de Identidad Extranjero) o pasaporte vigente, junto con residencia legal en España (certificado de empadronamiento). La edad de contratación está generalmente entre 18 y 70 años. No se exige reconocimiento médico previo en la mayoría de pólizas de repatriación.
¿Cuánto cuesta repatriar un cuerpo sin seguro?
El coste de repatriar un cuerpo sin seguro varía según el destino: entre 3.000 € y 4.500 € a Europa y Marruecos, entre 5.000 € y 7.000 € a Latinoamérica (Colombia, Ecuador, Venezuela, República Dominicana), y entre 8.000 € y 12.000 € a EE.UU. y Asia. Estos costes incluyen embalsamamiento, ataúd hermético, trámites consulares y vuelo internacional, pero no el billete del acompañante ni los trámites en destino.
¿Cuánto cuesta un seguro de repatriación para extranjeros en España?
Según datos reales del comparador Póliza Médica (mayo 2026, 40 años, Madrid): DKV Protección Familiar Extranjeros: 33,25 €/año; DKV Pasaporte: 40,24 €/año; Generali: 58,08 €/año; Divinapastora: 60,72 €/año; Caser: 64,89 €/año; Helvetia: 78,25 €/año. Los precios aumentan con la edad: aproximadamente 2–4 €/mes a los 30 años y 8–15 €/mes a los 65 años.
¿Qué documentos se necesitan para la repatriación de un fallecido?
Los documentos necesarios para repatriar a un fallecido desde España son: certificado de defunción español (con apostilla de La Haya para la mayoría de países), pasaporte del fallecido, NIE, autorización familiar notarial, permisos consulares del país de destino, certificado sanitario de embalsamamiento y documentación del ataúd hermético homologado para transporte aéreo. La aseguradora gestiona todos estos trámites cuando existe póliza de repatriación.
¿Qué diferencia hay entre DKV Protección Familiar Extranjeros y DKV Pasaporte?
Ambos productos de DKV están diseñados para extranjeros residentes en España. La diferencia principal es que DKV Pasaporte (40,24 €/año) ofrece coberturas adicionales respecto al producto base (33,25 €/año), como opciones de seguro dental y servicios médicos, que en el producto base son opcionales. Ambos cubren únicamente fallecimiento en España (no en el extranjero) y ofrecen repatriación hasta el aeropuerto internacional más cercano al lugar de inhumación.
¿El seguro de decesos con repatriación cubre también la cremación?
Sí. La mayoría de seguros de repatriación para extranjeros permiten elegir entre inhumación (entierro) y cremación, incluyendo el traslado de las cenizas al país de origen. El proceso de repatriación de cenizas es más sencillo y económico que el de restos mortales, requiriendo una urna homologada y permisos consulares simplificados.
¿Puedo contratar un seguro de decesos con repatriación si soy mayor de 65 años?
Depende de la aseguradora. La mayoría limita la edad de nueva contratación a 65–70 años. DKV y Helvetia aceptan contrataciones hasta los 70 años en algunos productos. Para mayores de 70 años, las opciones son más limitadas y los precios más elevados. Si ya tiene una póliza contratada, la cobertura generalmente se mantiene de por vida con renovación anual.
¿Hay seguros de decesos con repatriación sin periodo de carencia?
Sí. La mayoría de seguros de decesos con repatriación para extranjeros no tienen periodo de carencia o este es muy breve (24–72 horas desde la contratación). Esto los diferencia de otros productos de salud o vida que pueden tener carencias de hasta 6–12 meses. Verifique siempre las condiciones particulares de su póliza.
¿Cuál es el mejor seguro de decesos con repatriación para extranjeros en 2026?
No existe un único "mejor" seguro, ya que depende de las necesidades del asegurado. Según el comparador Póliza Médica (mayo 2026): Para el menor precio: DKV Protección Familiar Extranjeros (33,25 €/año, 40 años). Para cobertura completa con fallecimiento en el extranjero incluido: Caser (64,89 €/año) o Helvetia (78,25 €/año). Para traslado hasta localidad de inhumación dentro de la UE: Generali (58,08 €/año). La opción más adecuada se determina comparando edad, país de origen y coberturas necesarias.
Calcula tu precio de seguro de repatriación
Compara +10 aseguradoras en 60 segundos
Presupuesto personalizado: indica tu edad, país de origen y provincia de residencia
Simular mi póliza GRATISServicio gratuito de Póliza Médica · Concentra Insurance Broker J0336 · Sin compromiso
